3)第三十章 论文(求收藏求推荐票求月票)_从大学教师开始
字体:      护眼 关灯
上一章 目录 下一章
  一点,我已经知道了。”沈光林很明白他的意思。

  “没有没有,我就是来看看您。”王老师言不由衷的干笑了两声。

  “王老师坐吧,你的论文已经写完了,需要修改的地方比较多,你自己看一下,最好翻译成中文自己先熟悉下。”沈光林已经有万贯家财了,还为了200块而折腰,想想也是不值得。

  但是200块已经是王老师拿出的最多的钱财了,有些老师只给了50块,有些老师一毛钱都没给,还觉得你一个年轻人,让你翻译是看的起你。

  沈光林不去辩解,暗暗决定,做完这一波,以后再也不接这样的活了。

  王老师拿起桌上的论文就看,随即变得一言不发起来。

  能够做到京城大学的老师,当然不是不学无数的。

  可是,王老师就是传统的那类学俄语的老师,让他看英语论文,他努力了大半天,算是认出了一些英语单词而已。

  沈光林又在那里写了半天,正想去查阅一下参考资料呢,抬头就看到王老师还在那里好像很努力很专注的在看论文,那严肃的样子,仿佛深入进去很久了。

  切,在我面前还要装。

  “怎么样?对得起你的200块吧。”沈光林笑着问道。

  这篇文章改起来真难,全文一共17处谬误,一一修正而又不失去原文的色彩,真的还是要有点水平的。

  “沈老师,我能不能拿回去看看?”

  “你不准备发表了?我这两天就要一起邮寄出去了,不然我才不会放着大好时光窝在办公室写论文呢。”沈光林已经好多天没有找李莉妹妹玩耍了,男人工作起来就像玩游戏一样会忘记一切,女人,呵呵。

  “发表,当然要发表,但是我可以去复印一份吗,您不是说修改的内容比较多吗,我也要记下来都是修改了哪些内容不。”

  也有道理,老王还知道自己学术水平不行呀。

  沈光林当然没有拒绝的理由,于是王老师高高兴兴的带着自己论文走了,他并不知道,自己顺便还带走了一篇沈光林原本写给他自己的论文。

  由于沈光林写的都是纯英语论文,王老师根本不具备翻译的能力,他带回论文之后先是拿去复印,然后再去找人翻译成中文。

  在京大这件事不太好操作,主要是面子上挂不住,但是去五道口职业技术学院却可以完成的很好。

  这个年代国外的期刊非常昂贵,动辄几十上百美元,即使放在后世,一些学术期刊也并不是想买就能买的。

  因此,一些有志于学术的学者会委托出国的人把重要的论文影印下来或者摘抄下来,然后带回国内再翻译成中文,自己理解学习了就算是跟上了国际先进水平了。

  很多人都这样干,不差王老师一个。

  论文很快就被翻译出来了,一共有两篇,其中一篇就是王老师自己书写的

  请收藏:https://m.ytdfnx.com

(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)

上一章 目录 下一章